リーズバスターミナルの耐え難い悪臭が旅行者を困惑させる
リーズ市バスターミナルで約2週間にわたり不快な臭いが続いているため、運輸当局は乗客に謝罪した。ターミナルの従業員によると、臭いは少なくとも10日間続いており、多くの人に不快感を与えているという。乗客の1人、スコットさん（29歳）は、この「ひどい」臭いのせいで、子供たちをターミナルに連れて行くのを避けていると話した。 バス停の運営を監督するウェスト・ヨークシャー統合当局（WYCA）の代表者は、現在、悪臭の原因を調査中であるとBBCに伝えた。目撃者は、日曜日にバス停に入場した乗客の中には、明らかに動揺している様子の人がいたと指摘した。 数学と物理学を学ぶ19歳の学生、トビアス・キャノンさんは仕事でマンチェスターからリーズに来たが、強烈な臭いに気づいた。「中に入って、なんてことだと思った」とキャノンさんは言い、臭いを魚のような悪臭に例え、臭いの出所が分からないと困惑した。別の旅行者は臭いを「ひどい」と表現し、建物の中に牛がいるような臭いだと述べた。 32 歳のハス・サミンさんも、ロンドンからリーズに到着した後、同様の反応があったと報告している。バスから降りた瞬間、強烈な臭いに驚いたという。「とてもひどい、本当にひどい」と彼は語った。「こんな臭いを嗅いだことがなかったので、困惑しました。」 WYCA の広報担当者は、この間の国民の理解に感謝の意を表しました。彼らは乗客に対し、チームがパートナーや請負業者と積極的に協力し、駅の環境に影響を及ぼしている問題を特定して解決しようとしていると保証しました。当局は、施設を利用するすべての人にとって快適な環境を取り戻すために、この状況をできるだけ早く改善することに尽力しています。